katapi New Study Bible - Synopsis of the Gospels (extended version) - Revised Standard Version

katapi HOME Whom to Fear - Mt.10.26-31  Lk.12.2-7       | RSV Books | notes

Matthew: 10
26"So have no fear of them; for nothing is covered that will not be revealed, or hidden that will not be known. 27What I tell you in the dark, utter in the light; and what you hear whispered, proclaim upon the housetops. 28And do not fear those who kill the body but cannot kill the soul; rather fear him who can destroy both soul and body in hell [Greek: Gehenna]. 29Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them will fall to the ground without your Father's will. 30But even the hairs of your head are all numbered. 31Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows.

Luke: 12
2Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known. 3Therefore whatever you have said in the dark shall be heard in the light, and what you have whispered in private rooms shall be proclaimed upon the housetops. 4"I tell you, my friends, do not fear those who kill the body, and after that have no more that they can do. 5But I will warn you whom to fear: fear him who, after he has killed, has power to cast into hell [Greek: Gehenna]; yes, I tell you, fear him! 6Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God. 7Why, even the hairs of your head are all numbered. Fear not; you are of more value than many sparrows.

Any mismatches, truncated verses, other mistakes ? Please e-mail me
© Paul Ingram 2009.