katapi New Study Bible - select-/ 2 /-versions

katapi HOME | DB1 | | Ptolemy Macron commits suicide. 2Mace.10.9-13 | KNSB Contents | notes

10 katapi NEW STUDY BIBLE Passage Old Testament in Greek (Septuagint)

9Such then was the end of Antiochus, who was called Epiphanes. Ptolemy Macron commits suicide. 2Mace.10.9-13καὶ τὰ μὲν τῆς Ἀντιόχου τοῦ προσαγορευθέντος Ἑπιφανοῦς τελευτῆς οὕτως εἶχεν.
10Now we will tell what took place under Antiochus Eupator, who was the son of that ungodly man, and will give a brief summary of the principal calamities of the wars.  Νυνὶ δὲ τὰ κατὰ τὸν Εὐπάτορα Ἀντίοχον, υἱὸν δὲ τοῦ ἀσεβοῦς γενόμενον, δηλώσομεν αὐτὰ συντέμνοντες τὰ συνέχοντα τῶν πολέμων κακά.
11This man, when he succeeded to the kingdom, appointed one Lysias to have charge of the government and to be chief governor of Coelesyria and Phoenicia.  οὗτος γὰρ παραλαβὼν τὴν βασιλείαν ἀνέδειξεν ἐπὶ τῶν πραγμάτων Λυσίαν τινά, Κοίλης δὲ Συρίας καὶ Φοινίκης στρατηγὸν πρώταρχον.