katapi New Study Bible - Vulgate Latin || Wycliffe || Douay Rheims Bible
DB1

The destiny of the righteous. Wis.3.1-9

HOME | Notes
3 LIBER SAPIENTIAE SOLOMONIS Wisdom - Wycliffe Bible(14c) Wisdom - Douay Rheims(17c) Reference
1Justorum autem animæ in manu Dei sunt,
et non tangent illos tormentum mortis.
 The destiny of the righteous. Wis.3.1-9
2Visi sunt oculis insipientium mori,
et æstimata est afflictio exitus illorum,
  
3et quod a nobis est iter exterminium;
illi autem sunt in pace:
  
4etsi coram hominibus tormenta passi sunt,
spes illorum immortalitate plena est.
  
5In paucis vexati sunt, in multis bene disponentur,
quoniam Deus tentavit eos,
et invenit illos dignos se.
  
6Tamquam aurum in fornace probavit illos,
et quasi holocausti hostiam accepit illos,
et in tempore erit respectus illorum.
  
7Fulgebunt justi
et tamquam scintillæ in arundineto discurrent.
  
8Judicabunt nationes, et dominabuntur populis,
et regnabit Dominus illorum in perpetuum.
  
9Qui confidunt in illo intelligent veritatem,
et fideles in dilectione acquiescent illi,
quoniam donum et pax est electis ejus.
  

Notes: For the Bible in Latin, I have used the Vulgate text at the Clementine Vulgate Project website.
The only English translations from the Vulgate that are readily available are John Wycliffe's 14th century English Bible, and the the Douay Rheims/Challoner versions. I have used the Wycliffe Bible text from the Wesley Centre website, where you can view this Bible in a number of formats. I have used the Douay Rheims Text at the Unbound Bible website. You can view the Douay Rheims Bible in a more readable format at DRBO.ORG website.
The katapi New Study Bible reference section: displays links to parallel passages. Passage headings are generally as printed in the Bible Society's "Good News Bible", 1976. To view the Greek Text on this page, you will need a Unicode font capable of displaying extended Greek characters. To find out about Unicode fonts, go to Alan Wood's Unicode Resources.
© Paul Ingram 2006.