katapi New Study Bible - select-a-version
katapi HOME DB1 << >>
katapi New Standard Bible - OLD TESTAMENT | about Song of Songs | KNSB: contents | | by passage | search---> | in flowing text | select- | 2 | -versions | notes

5Song of Songs

1 I come to my garden, my sister, my bride,
I gather my myrrh with my spice,
I eat my honeycomb with my honey,
I drink my wine with my milk.
Eat, O friends, and drink:
drink deeply, O lovers!

He. Sg.5.1
2 I slept, but my heart was awake.
Hark! my beloved is knocking.
"Open to me, my sister, my love,
my dove, my perfect one;
for my head is wet with dew,
my locks with the drops of the night."

The fourth song. She (a). He (b). Sg.5.2
3 I had put off my garment, how could I put it on?
I had bathed my feet, how could I soil them?

She. Sg.5.3-8
4 My beloved put his hand to the latch,
and my heart was thrilled within me.

 
5 I arose to open to my beloved,
and my hands dripped with myrrh,
my fingers with liquid myrrh,
upon the handles of the bolt.

 
6 I opened to my beloved,
but my beloved had turned and gone.
My soul failed me when he spoke.
I sought him, but found him not;
I called him, but he gave no answer.

 
7 The watchmen found me,
as they went about in the city;
they beat me, they wounded me,
hey took away my mantle,
those watchmen of the walls.

 
8 I adjure you, O daughters of Jerusalem,
if you find my beloved,
that you tell him I am sick with love.

 
9 What is your beloved more than another beloved, O fairest among women?
What is your beloved more than another beloved, that you thus adjure us?

The women. Sg.5.9
10 My beloved is all radiant and ruddy,
distinguished among ten thousand.

She. Sg.5.10-16
11 His head is the finest gold;
his locks are wavy, black as a raven.

 
12 His eyes are like doves beside springs of water,
bathed in milk, fitly set.

 
13 His cheeks are like beds of spices, yielding fragrance.
His lips are lilies, distilling liquid myrrh.

 
14 His arms are rounded gold, set with jewels.
His body is ivory work, encrusted with sapphires.

 
15 His legs are alabaster columns,
set upon bases of gold.
His appearance is like Lebanon,
choice as the cedars.

 
16 His speech is most sweet,
and he is altogether desirable.
This is my beloved and this is my friend,
O daughters of Jerusalem.

 
    << | Song:5 | >>  

Notes: This webpage enables you to select-a-version from the Bible versions held on the katapi bible database.
The katapi New Standard Bible is a very light revision of the RSV. The changes are: (1) In places where 'the LORD', 'O LORD' occurs in the RSV, (it represents the tetragrammaton - YHWH - which is in the hebrew text), I have printed 'YHWH' in black. The later vowel sounds I have shown in the colour gray;
(2) I have removed the quotation marks and hyphens that were used in so many names in the RSV as an aid to correct pronunciation. This now brings it in line with all other English versions, and makes any word-search more accurate.
(3) I have changed all (I hope!) of the RSV archaic language sections to modern.

The katapi New Study Bible reference section displays links to parallel passages, and to direct quotations by New Testament authors to Old Testament passages. Quotations of OT passages by NT authors can in most cases be viewed within their context of the OT passage as a whole, with the quoted text displayed, against a subdued background. Any mismatches, truncated verses, other mistakes ?
Please e-mail me. © This page: Paul Ingram 2012.