| 37 |
EXODUS |
Exodus - Wycliffe Bible(14c) |
Exodus - Douay Rheims(17c) |
Reference |
| 25 | Fecit et altare thymiamatis de lignis setim, per quadrum singulos habens cubitos, et in altitudine duos: e cujus angulis procedebant cornua. |
He made also the auter of encense, of trees of Sechym, hauynge a cubit bi square, and twei cubitis in heiythe, of whos corneris camen forth hornes. |
He made also the altar of incense of setim wood, being a cubit on every side foursquare, and in height two cubits: from the corners of which went out horns. | Making the Altar of Incense. Ex.37.25-28 | Ex.30.1-5 |
| 26 | Vestivitque illud auro purissimo cum craticula ac parietibus et cornibus. |
And he clothide it with clenneste gold, and the gridele, and wallis, and hornes; |
And he overlaid it with the purest gold, with its grate and the sides, and the horns. | |
| 27 | Fecitque ei coronam aureolam per gyrum, et duos annulos aureos sub corona per singula latera, ut mittantur in eos vectes, et possit altare portari. |
and he made to it a litil goldun coroun bi cumpas, and twei goldun ryngis vndur the coroun, bi ech syde, that barris be put in to tho, and the auter mow be borun. |
And he made to it a crown of gold round about, and two golden rings under the crown at each side, that the bars might be put into them, and the altar be carried. | |
| 28 | Ipsos autem vectes fecit de lignis setim, et operuit laminis aureis. |
Forsothe he made tho barris of the trees of Sechym, and hilide with goldun platis. |
And the bars themselves he made also of setim wood, and overlaid them with plates of gold. | |